Chiamate e posta in arrivo
Registrazione delle chiamate e consenso
Attiva o disattiva la registrazione delle chiamate per assistente, informa chi chiama che la chiamata viene registrata, e controlla chi può ascoltare, scaricare ed eliminare le registrazioni.
4 min di lettura Aggiornato il 24 settembre 2026
In questa pagina
Ringhum può conservare l'audio di ogni chiamata accanto alla sua trascrizione, così puoi riascoltare esattamente ciò che è stato detto. La registrazione è impostata per assistente ed è disattivata per impostazione predefinita per i nuovi assistenti. Quando è attiva, l'assistente può dire a ogni persona che chiama che la chiamata viene registrata, nella lingua di chi chiama. Trascrizioni e riepiloghi vengono creati per ogni chiamata, che tu registri l'audio o meno.
Attiva o disattiva la registrazione
- Apri Assistenti e seleziona l'assistente.
- Apri la scheda Impostazioni chiamata.
- Nella scheda Registrazione, attiva o disattiva Registra le chiamate.
- Clicca su Salva modifiche.
L'impostazione si applica a ogni chiamata gestita da questo assistente: chiamate telefoniche, chiamate WhatsApp, chiamate dal widget del sito web e chiamate in uscita.
Informa chi chiama che la chiamata è registrata
In molti luoghi la legge richiede di informare le persone quando una chiamata viene registrata. Diversi stati USA e l'UE sono tra questi. Quando Registra le chiamate è attiva, compare una seconda opzione:
- Avvisare che la chiamata viene registrata: attiva per impostazione predefinita. L'assistente pronuncia un breve avviso all'inizio della chiamata, subito prima del suo messaggio di benvenuto.
L'avviso standard è una singola frase, come "Questa chiamata viene registrata." Viene pronunciata nella lingua di chi chiama. Se il tuo assistente saluta chi chiama in più lingue, ogni saluto riceve l'avviso nella propria lingua. La frase standard è disponibile in inglese, tedesco, spagnolo, francese, italiano, olandese, portoghese, polacco, svedese, danese, norvegese, finlandese, ceco, rumeno, ungherese, greco, turco, russo, ucraino, indonesiano, hindi, giapponese, coreano e cinese. Le altre lingue usano la frase inglese.
Usa il tuo testo personalizzato
Inserisci il tuo testo in Testo personalizzato (facoltativo), fino a 200 caratteri. Ad esempio: "Questa chiamata può essere registrata per finalità di formazione e qualità."
Importante: il tuo testo personalizzato viene usato così com'è scritto, per ogni chiamante e ogni lingua. Se chi ti chiama parla lingue diverse, lascia il campo vuoto per usare la frase standard nella lingua di ciascuno, oppure scrivi il tuo avviso in tutte le lingue di cui hai bisogno.
Nota: sei responsabile del rispetto delle leggi sulla registrazione applicabili alla tua attività e a chi ti chiama. In caso di dubbio, consulta un legale. Mantenere l'avviso attivo è la scelta più sicura.
Se disattivi l'avviso, le chiamate vengono comunque registrate, ma l'assistente non lo annuncia.
Ascolta una registrazione
Apri Chiamate e seleziona una chiamata. Quando la chiamata è stata registrata, un player audio compare in cima alla scheda Trascrizione. Puoi riprodurre, mettere in pausa e scorrere la registrazione mentre leggi la trascrizione.
Le registrazioni sono conservate privatamente. Non sono mai accessibili pubblicamente e vengono trasmesse in streaming solo ai membri del tuo spazio di lavoro che hanno eseguito l'accesso.
Chi può ascoltare, scaricare ed eliminare
| Ruolo | Ascoltare e scaricare | Eliminare chiamate |
|---|---|---|
| Proprietario | Sì | Sì |
| Admin | Sì | Sì |
| Membro | Sì | No |
| Visualizzatore | Sì | No |
Vedi Invita il tuo team per come funzionano i ruoli.
Scarica una registrazione o una trascrizione
- Apri la chiamata.
- Clicca sul menu Altro (i tre puntini) in alto a destra.
- Scegli Scarica registrazione (.wav).
Lo stesso menu offre Scarica trascrizione (.txt) e Scarica come JSON.
Elimina una registrazione
Per rimuovere una registrazione, elimina l'intera chiamata:
- Apri la chiamata.
- Clicca sul menu Altro e scegli Elimina chiamata.
- Conferma.
Questo elimina definitivamente la registrazione, la trascrizione, il riepilogo e i dettagli estratti. Una chiamata ancora in corso non può essere eliminata.
Conserva le registrazioni per un tempo limitato
Nel piano Scale, puoi far eliminare automaticamente le vecchie trascrizioni e registrazioni:
- Apri Impostazioni e vai alla scheda Spazio di lavoro.
- In Conserva trascrizioni e registrazioni per, scegli un periodo da 7 giorni a 1 anno, oppure Per sempre (predefinito).
Le trascrizioni, le registrazioni e i messaggi vocali più vecchi vengono eliminati ogni notte. Riepiloghi ed esiti vengono conservati.
Puoi anche scegliere Nessuna conservazione — non salvare mai trascrizioni o audio. Con nessuna conservazione, nessuna chiamata viene registrata, anche quando Registra le chiamate è attiva, e la trascrizione viene rimossa non appena il riepilogo è scritto.
Risoluzione dei problemi
Non c'è un player audio su una chiamata. La registrazione era disattivata per l'assistente quando la chiamata è avvenuta, il tuo spazio di lavoro usa la conservazione zero, oppure la registrazione è stata rimossa dal tuo periodo di conservazione.
"La registrazione non può essere eliminata al momento. Riprova tra un minuto." La registrazione non è stata rimovibile dall'archiviazione, quindi la chiamata è stata mantenuta. Attendi un minuto ed eliminala di nuovo.
"Una chiamata non può essere eliminata mentre è ancora in corso." Attendi la fine della chiamata, poi eliminala.
← Precedente
Leggere una chiamata: trascrizione, riepilogo ed esito
Avanti →
La posta in arrivo: messaggi, richiamate e conversazioni
Articoli correlati
Leggere una chiamata: trascrizione, riepilogo ed esito
Cosa vedi nella pagina di una chiamata, cosa significa ogni esito, da dove provengono i dettagli estratti e il punteggio di qualità, e come filtrare ed esportare le tue chiamate.
Sicurezza, privacy e i tuoi dati
Come proteggere il tuo accesso con l'autenticazione a due fattori, vedere e terminare le tue sessioni, controllare chi può ascoltare le registrazioni, impostare per quanto tempo vengono conservate trascrizioni e audio, ed esportare o eliminare i tuoi dati.
Voci e lingue
Come scegliere la lingua in cui risponde il tuo assistente e la voce che sente chi chiama, configurare più lingue su una stessa linea, e scrivere un messaggio di benvenuto per ciascuna.
Invita il tuo team e imposta i ruoli
Come invitare persone nel tuo spazio di lavoro, cosa può fare ogni ruolo, come funzionano i posti su ogni piano, e come gestire più spazi di lavoro con un solo accesso.
Hai ancora dubbi?
Scrivi a [email protected] o mandaci un messaggio. I piani Team e Scale hanno supporto prioritario.